向?qū)?/c>搖搖頭說(shuō)：“泉水在山谷的那一邊，要繞道過(guò)去還有很遠(yuǎn)的路程。”
Some ding dong seems like clear spring water, and some may Runs like a raging waves, and some may like the light streams gurgling.
有的似泉水叮咚般清脆，有的似波濤奔流般洶涌，有的似小溪潺潺般的輕快。
The location of The Maple Landis allows it to provide only the purest spring water to its separate male and female public bath houses.
由于所在位置得天獨(dú)厚，飯店為男女分開(kāi)的大眾池提供最純凈的原湯溫泉。
A spring on a trip to a place often, do not forget to wash your face more with mountain spring water.
旅游途中常到有山泉的地方，不要忘記多用山泉水洗臉。
and having a bath with spring water will make you as if in a fairyland and your skin gain a natural moist.
洗一次泉水澡，能使您如臨仙境，肌膚獲得天然的潤(rùn)養(yǎng)。
"Longevity vinegar" is brewed with spring water and longevity, you may wish to also bring a few back.
“長(zhǎng)壽醋”是用長(zhǎng)壽泉水釀造的，您不防也帶幾瓶回去。
So he gave me his special Evian Brumisateur filled with Evian natural spring water and sent me to cool off in the French Alps.
所以他給了我他的特制依云礦泉水噴霧瓶，里面灌滿了依云天然礦泉水并送我到法國(guó)的阿爾卑斯山區(qū)避暑。
The gushing hot spring water suggests that there might be heat energy underground.
噴涌而出的溫泉水暗示人們：這地下有熱能。
Bottled spring water is often better for them to drink than regular tap water.
瓶裝的礦泉水比自來(lái)水更適合天蝎座人飲用。
Baotu Spring water three strands, day and night, spewing, when water containing up to several feet.
趵突泉水分三股，晝夜噴涌，水盛時(shí)高達(dá)數(shù)尺。
The spring water belongs to the internal water circulation system in Beishan area and has no obvious relation with deep and big fault.
屬于北山內(nèi)部的地下水循環(huán)交替方式之一，與深大斷裂關(guān)系不明顯。
Shapo under a Quan, said Lei Quan, clear spring water, not dry all the year round, from the stream into flowing into the Yellow River.
沙坡下有一泉，曰淚泉，泉水清澈，常年不枯，自成小溪，流入黃河。
There is only enough spring water to supply the needs of the houses, so we have to pump from the river for farm use.
泉水只能滿足家庭生活用水，因此我們必須從河里抽水以用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。
Samples from Delphic spring water and from rock from the intersecting faults revealed traces of several chemicals including ethylene.
特爾斐泉水和交叉斷層巖石的樣本揭示了包括乙烯在內(nèi)的幾種化學(xué)物質(zhì)的痕跡。
The lava flows from prior eruptions have acted as a filter for melting snow, thus providing very clean spring water at the base of Fuji.
之前火山噴發(fā)的巖漿流成為了融化的積雪的過(guò)濾器，因此在富士山腳提供了很潔凈的泉水。
They drank deep of the fresh spring water.
他們暢飲清新的泉水。
Hot springs ago, must be found to remove metal jewelry, or jewelry will be in the mineral spring water, "Black. "
泡溫泉前一定要把身上的金屬飾品摘下來(lái)，否則首飾會(huì)被泉水中的礦物質(zhì)“染黑”。
Katya family of traditional hot spring machine is not only a hot spring water, and the innovation in the change improve.
卡蒂亞家庭溫泉機(jī)不僅是對(duì)傳統(tǒng)溫泉的革新，而且在水質(zhì)的改變上有所增進(jìn)。
The characteristics of hydrogen and oxygen isotopic compositions indicate that the hot spring water iso originated from the meteoric water.
氫氧同位素組成特征表明，溫泉水來(lái)源于大氣降水。
A stream of spring water was to gush. It accumulated before, that day it was opened.
一股泉水開(kāi)始噴發(fā)，以前是積聚著的，今天打開(kāi)了一個(gè)口子。
Qiang wa swung one blow at the mountain , and with a loud noise , a stream of spring water spurted out .
強(qiáng)娃舉斧一砍，一聲巨響，潭底噴出一股清水，一條金龍沖上天空。
Knowledge is like the spring water underground the deeper you dig, the clearer is the water.
知識(shí)好像沙石下面的泉水，掘得越深越清澈。
Walking in the desert, people badly need sweet spring water. Struggling in adversity, people eagerly want to have true friendship.
在沙漠里行走，人們急切需要甘甜的泉水，在逆境中掙扎，人們渴望擁有真誠(chéng)的友誼。
Objective To investigate the fungi pollution of natural spring water and to explore its hygiene significance.
了解杭州景點(diǎn)天然泉水霉菌污染狀況，探討其衛(wèi)生學(xué)意義。
The city is favored with plentiful sunlight, an east wind and clear spring water which flows in three streams and reaches every family.
城市擁有豐富的陽(yáng)光、東風(fēng)，還有流淌在三個(gè)小溪之中的，伸手可及的距離每個(gè)家庭都很接近的清澈的泉水。
Ingredients: Lavender Liquid Extract, Ginseng Essence, Seaweed Essence, Vitamin E, Spring Water, etc.
成份：薰衣草精華萃取液，人參中藥精華，海藻精華，維他命E，活泉水等。
Rain water, spring water, and water from streams, rivers, lakes and coiled garden hoses can be used after it is purified .
雨水，泉水，溪水，河流湖泊中和花園橡膠軟管中的水在凈化后均可飲用。
Ingredients: Rose Essence, Ginseng Extract, Seaweed Essence, Vitamin E, Active Spring Water, etc.
成份：玫瑰精華萃取液，人參中藥精華，海藻精華，維他命E，活泉水等。
Floor in the East under a trickling spring water outflow, so that the unique scenery of the temple, unusually elegant.
在東翼樓之下，有泉水涓涓流出，使寺院景致獨(dú)特，異常幽雅。
The spring water turned his village into a green village .
泉水將他的村子變的綠意盎然。
Since there is no enough mineral spring water, we have to use rainwater.
由于沒(méi)有足夠的礦泉水，我們只好將就著用雨水。
Springs Jinan, because the world famous spring water, beautiful gentle, like a bright pearl embedded in the Yellow Sea, Tarzan of the yin.
泉城濟(jì)南，因泉水而聞名天下，美麗溫柔，像一顆璀璨的明珠鑲嵌在黃河之濱，泰山之陰。
as warm as spring water pouring out, I did not expect.
汨汨而過(guò)，溫暖如同泉水一樣涌出來(lái)。
A breeze and a scoop of spring water in sweltering summer .
炎炎夏日的一絲清風(fēng)，一掬清泉。
I have been swimming and soaking in the hot spring water all the time these days, very relaxing, comfortable, feels great.
這些天幾乎天天游泳和泡溫泉，日子過(guò)得很是愜意呀。
Use a green and quality of sorghum and North Chinas second-largest spring water-based raw materials Xinan spring.
選用綠色優(yōu)質(zhì)高粱和華北第二大泉辛安泉水為主原料。
英 
